Christian Wiman is een vooraanstaand Amerikaans dichter, was lange tijd hoofdredacteur van het toonaangevende tijdschrift Poetry en doceert letterkunde en religie in Yale. In zijn boek My Bright Abyss vraagt hij zich af wat geloof voor hem betekent. Daarbij spelen zijn dichterschap en kennis van de literatuur een belangrijke rol, maar ook een sluipende vorm van kanker die hem al jaren in zijn greep houdt.

 

Willem Jan Otten vertaalde het boek met als titel Mijn heldere afgrond. Het boek is juichend ontvangen. Tijdens zijn vertaalwerk noteerde Otten vele citaten van Wiman in een notitieboek, omdat hij die zo bijzonder vond. Liter heeft die citaten gekregen en nodigt onder anderen schrijvers, wetenschappers en theologen uit om op een citaat van Wiman te reageren. Een overzicht van de bijdagen vindt u hieronder. 

 

Benno Barnard (31 mei)

Jaap Goedegebuure (14 juni)

Geert van Istendael (28 juni)

Annelies Verbeke (12 juli)

Stevo Akkerman (26 juli)

Hans van Stralen (9 augustus)

Peter van Dijk (23 augustus)

Johan Goud (30 augustus)

Annemarié van Niekerk (8 september)

Stephan Sanders (19 september)

Renée van Riessen (4 oktober)

Elsbeth Gruteke (13 oktober) 

Henk van der Ent (25 oktober)

Juliën Holtrigter (10 november)

Maria van Daalen (1 december)

Piet van Die (13 januari 2017) 

Submit to FacebookSubmit to Twitter